Gültig ab: 6. Oktober 2026 · Version 1.6
Dies ist eine Übersetzung des türkischen Originals. Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt die türkische Fassung.
Diese Erklärung gilt für die App SarPet für iOS und Android sowie für die Dienste unter sarpet.app und api.sarpet.app.
SarPet entscheidet, warum und wie deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und ist dafür verantwortlich. Die Kontaktdaten findest du in Abschnitt 15.
Die folgende Tabelle ist die vollständige Liste dessen, was die App tatsächlich speichert. Was hier nicht steht, erheben wir nicht.
| Daten | Inhalt | Wie wir sie erhalten |
|---|---|---|
| Gerätekennung | Eine Kennung, die die App auf deinem Gerät erzeugt. Sie ist der Schlüssel zu deinem Konto. | Automatisch beim ersten Start |
| Profil (optional) | Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Spracheinstellung | Nur, wenn du sie eingibst |
| Angaben zum Tier | Name, Tierart, Rasse, Geburtsdatum, Geschlecht, Kastrationsstatus, Gewicht, Farbe, Identifikationsnummern und Fotos | Nur, wenn du sie eingibst |
| Gesundheitseinträge | Impfungen, Praxisbesuche, Diagnosen, Medikamente und Behandlungen, Dosierungspläne, Hinweise auf Allergien und chronische Erkrankungen, Gewichts-, Wasser- und Futtereinträge, Aufgaben, Erinnerungen und Tags | Nur, wenn du sie eingibst |
| Spaziergänge und Aktivitäten | Start- und Endzeit, Dauer und, falls du es erlaubt hast, die aus Apple Health gelesene oder auf der Apple Watch gemessene Gehstrecke (Details) | Wenn du den Spaziergang- oder Aktivitätsmodus nutzt |
| Dokumente | Dateien, die du hinzufügst: Impfpässe, Laborbefunde, Röntgenbilder, Rezepte, Rechnungen und Ähnliches | Nur, wenn du sie aufnimmst oder hochlädst |
| Freigabelinks | Der Link-Code, seine Berechtigung, sein Ablaufdatum und wie oft er geöffnet wurde | Wenn du einen Link erstellst |
| Ausstehende Einträge | Einträge, die eine Tierarztpraxis über einen Link mit Schreibrecht sendet, sowie der dort eingegebene Name | Wenn ein Dritter etwas sendet |
| Mitteilungseinstellungen | Welche Mitteilungsarten du aktiviert hast, und ein Protokoll der gesendeten Mitteilungen | Automatisch |
| KI-Nutzungsprotokoll | Welche Funktion lief, welches Modell genutzt wurde, wie lange es dauerte und ob es erfolgreich war. Gesendete oder zurückgegebene Inhalte werden nicht gespeichert. | Automatisch |
| Technische Protokolle | Absturzberichte, Fehlerprotokolle und zusammengefasste Statistiken darüber, welche Bildschirme genutzt werden | Automatisch |
Für ein Konto fragen wir weder nach E-Mail-Adresse noch nach Passwort. Dein Konto ist an eine Gerätekennung gebunden. So kannst du die App nutzen, ohne persönliche Daten anzugeben. Es bedeutet aber auch: Verlierst du dein Gerät, können wir dir deine Einträge nicht zurückgeben. Wir empfehlen, im Profil eine E-Mail-Adresse zu hinterlegen.
Health-Berechtigungen sind optional. Auch ohne sie funktioniert der Spaziergang-Modus; der Spaziergang wird dann nur mit seiner Dauer gespeichert.
Das sind bewusste Entscheidungen, keine Lücken:
Wir schalten Werbekampagnen für SarPet. Um zu messen, welche Kampagne wirkt, verwenden wir die Werbe-ID deines Geräts (IDFA unter iOS, Werbe-ID unter Android).
Nach den Regeln des App Store gilt das als Tracking, deshalb fragt die App dich gesondert um Erlaubnis.
Diese Verarbeitung beruht ausschließlich auf deiner Einwilligung. Ablehnen oder späteres Widerrufen hat keine Nachteile.
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Deine Gesundheitseinträge speichern und dir anzeigen | Vertragserfüllung |
| Erinnerungen an Impfungen und Dosen senden | Vertragserfüllung; Mitteilungen kannst du in den Einstellungen ausschalten |
| Ein Foto des Impfpasses lesen (OCR) | Einwilligung – du startest die Funktion selbst |
| Fotos von Dokumenten, Futteretiketten sowie Futter- und Wassernäpfen lesen | Einwilligung – du startest die Funktion selbst |
| Sammelkarten aus dem Foto deines Tieres erstellen (Abschnitt 6) | Vertragserfüllung – ohne Profilfoto oder wenn du es entfernst, wird keine Karte erstellt |
| Einen Freigabelink erstellen und bereitstellen | Einwilligung – du erstellst den Link selbst |
| Gehstrecke aus Apple Health lesen; auf der Apple Watch gestartete Spaziergänge als Trainings in Health speichern | Einwilligung – du erteilst die Health-Berechtigungen und kannst sie jederzeit widerrufen |
| Abstürze beheben und den Dienst verbessern | Berechtigtes Interesse |
| Missbrauch und übermäßigen Anfrageverkehr verhindern | Berechtigtes Interesse |
| Werbekampagnen messen (Abschnitt 4) | Einwilligung – lehnst du ab, passiert nichts |
Gesundheitsangaben zu deinem Tier betreffen dein Tier, nicht einen Menschen; es sind also nicht deine persönlichen Gesundheitsdaten. Trotzdem behandeln wir diese Einträge als sensibel und schützen sie mit derselben Sorgfalt.
KI kommt von zwei Anbietern: OpenAI für das Lesen und für Texte, Google (Gemini API) für die Bilder der Sammelkarten.
Diese Funktionen laufen nur, wenn du sie startest:
Wenn dein Tier ein neues Level erreicht, wird das Foto aus seinem Profil zusammen mit Name und Tierart an Googles Gemini API gesendet, und Gemini erstellt daraus das Kartenbild. Das erstellte Bild wird in unserem Speicher (Cloudflare R2) aufbewahrt und nur dir angezeigt; teilst du es, gelangt es dorthin, wo du es teilst.
Hat das Profil kein Foto, wird keine Karte erstellt. Du kannst das Foto jederzeit ändern oder entfernen. Wir empfehlen ein Foto, auf dem nur dein Tier zu sehen ist.
OpenAI und Google verpflichten sich, Daten, die über ihre kostenpflichtigen APIs übermittelt werden, nicht zum Training ihrer Modelle zu verwenden. Dein Name, deine E-Mail-Adresse und deine Telefonnummer sind nie Teil dieser Anfragen.
Bei uns bleibt nur ein Nutzungsprotokoll: welche Funktion, welches Modell, wie lange es dauerte, ob es erfolgreich war und die zur Kostenkontrolle verarbeitete Datenmenge. Das gesendete Foto und der zurückgegebene Text werden nicht in dieses Protokoll geschrieben.
Für den Betrieb des Dienstes nutzen wir die folgenden Anbieter. Jeder handelt als Auftragsverarbeiter und arbeitet nur nach unseren Weisungen:
| Anbieter | Wofür | Was dort ankommt |
|---|---|---|
| Hostinger | Server und Datenbank | Alle Konto- und Eintragsdaten (Frankfurt, Deutschland) |
| Cloudflare R2 | Speicher für Dokumente und Fotos | Die Dateien, die du hochlädst |
| OpenAI | Impfpass- und Dokumentenlesen, Futter- und Wasserfotos, Vorschläge für den Impfplan, Rassenabgleich, Text des Pflegeprofils | Nur das Foto oder der Text der jeweiligen Anfrage |
| Google (Gemini API) | Bilder der Sammelkarten erstellen | Profilfoto, Name und Tierart deines Tieres |
| OneSignal | Zustellung von Push-Mitteilungen | Push-Token des Geräts, Text der Mitteilung |
| Google Firebase | Absturzberichte, Nutzungsanalyse, Messaging, Remote Config, Kampagnenmessung | Geräte- und Versionsangaben, Absturzverläufe, Bildschirmereignisse; deine Werbe-ID, falls du es erlaubt hast |
| Amplitude | Produktanalyse: welche Funktionen genutzt werden und ob Menschen zur App zurückkehren | Festgelegte App-Ereignisse (z. B. Spaziergang beendet, Bericht erstellt), Sitzungs- und App-Öffnungsdaten, Geräte- und Versionsangaben, deine Kontonummer. Keine Werbe-ID. |
| Adapty | Aboverwaltung und Messung von Werbekampagnen | Abostatus, Geräte- und Store-Angaben; deine Werbe-ID, falls du es erlaubt hast |
| Apple · Google | App-Vertrieb und In-App-Käufe | Kaufbelege (deine Kartendaten erreichen uns nie) |
Keiner dieser Anbieter erhält Gesundheitsdaten. Aus Apple Health gelesene oder auf der Apple Watch gemessene Strecken werden nur auf unserem eigenen Server als Teil des Spaziergangs gespeichert.
Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz im Ausland, und deine Daten können auf Servern in diesen Ländern gespeichert und verarbeitet werden. Solche Übermittlungen beruhen auf unseren Vereinbarungen mit den Anbietern und ihrer Verpflichtung, Daten nur zur Erbringung ihrer Dienste für uns zu verarbeiten. Mit der Nutzung von SarPet akzeptierst du, dass deine Daten auf diese Weise im Ausland verarbeitet werden können.
Für Ausfälle, Störungen oder Sicherheitsverletzungen in den eigenen Systemen und Verantwortungsbereichen dieser Anbieter haften wir nicht, sofern uns kein Verschulden trifft.
Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (gerichtliche Anordnung oder Anfrage einer zuständigen Behörde).
Datenbank und Anwendungsserver stehen in Frankfurt, Deutschland. Die Dokumente, die du hochlädst, werden in Cloudflare R2 gespeichert.
Dokumente sind nicht direkt erreichbar: Die App erzeugt für jeden Download eine kurzlebige, signierte URL. Nach Ablauf funktioniert die URL nicht mehr.
Du kannst dein Konto selbst in der App unter Profil → Konto löschen löschen. Du musst uns nicht fragen und nicht auf uns warten.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten, doch kein System ist vollkommen sicher, und wir können die absolute Sicherheit einer Übertragung über das Internet nicht garantieren. Stellen wir fest, dass Unbefugte auf deine personenbezogenen Daten zugegriffen haben, informieren wir dich und, falls erforderlich, die zuständigen Behörden unverzüglich.
In Bezug auf deine personenbezogenen Daten hast du das Recht,
Die meisten dieser Rechte kannst du direkt in der App ausüben: Einträge bearbeiten oder löschen, Mitteilungen ausschalten und dein Konto vollständig löschen. Für alles andere schreib uns; wir beantworten Anfragen innerhalb von 30 Tagen.
Bist du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst du dich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in deinem Wohnsitzland wenden.
SarPet richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wer SarPet nutzt, bestätigt, dass er die an seinem Wohnort geltende Altersgrenze für die Nutzung eines solchen Dienstes erfüllt. Erfahren wir, dass Daten eines Kindes ohne die erforderliche Erlaubnis verarbeitet wurden, löschen wir sie unverzüglich.
Wir können diese Erklärung aktualisieren. In diesem Fall ändern wir das Datum „Gültig ab“ oben auf dieser Seite. Betrifft eine Änderung wesentlich, was wir erheben oder wie wir es nutzen, informieren wir dich in der App, bevor sie wirksam wird.
Für Fragen, Anliegen oder Beschwerden zum Datenschutz: support@sarpet.app
Es hilft, wenn du uns sagst, welches Gerät du nutzt: Da Konten an eine Gerätekennung gebunden sind, können wir dich sonst nicht deinen Einträgen zuordnen.